Backstroke (tradução)

Original

Dizzy

Compositor: Alexander Keith David Spencer / Charles Andrew Mark Spencer / Katie Lee Munshaw / Mackenzie John Joseph Spencer

Ao estilo delicado
A Kelly aqui da cidade tem um crush em você
Durante nosso café
Eu tento te arrancar informações a tarde toda
Vê se para de pisar em ovos
Ela nunca vai te amar como eu te amo

Vou de nado costas pra não me afogar
Nariz pro céu, esculpir seu nome no azul-piscina
(E vou pegar no sono embalada pelos sons do finalzinho de tarde)
Vou de nado costas pra não me afogar
Nariz pro céu, esculpir seu nome no azul-piscina
(E vou pegar no sono embalada pelos sons do finalzinho de tarde)

De maneira elegante
Eu fico a postos à espera do fim
Que está olhando fixo de volta pra mim
Minúsculos pequenos terrores não me saem da cabeça

Pernas me mantêm boiando na superfície
Mesmo nas regiões mais
Abissais de um amor raso
Eu sei que você está indo embora
Me mantém nadando em uma contracorrente que borbulha por baixo da superfície
Ah, como você me engana
Esse sentimento nas minhas vértebras
Eu sei que você está indo embora

Vou de nado costas pra não me afogar
Nariz pro céu, esculpir seu nome no azul-piscina
(E vou pegar no sono embalada pelos sons do finalzinho de tarde)
Vou de nado costas pra não me afogar
Nariz pro céu, esculpir seu nome no azul-piscina
(E vou pegar no sono embalada pelos sons do finalzinho de tarde)

Todos os estranhos
E todos os nossos inimigos
Se aproximam e param à beira da piscina, com essa água
Na qual inúmeros congelaram
E eu não consigo sentir meu corpo
Eu percebo os olhos deles todos
Mas eu não vou desviar pra ver
Continuo com meu nariz apontado pro céu
O silêncio se impõe aterrorizante
E o ruído da quietude vai repercutir
Nos meus ouvidos submersos
À medida que eu começo a afundar
E no instante em que eu vejo o fundo
É tudo que eu posso fazer
Continuar esperando, esperando, esperando você
Fico ali esperando e esperando e esperando você
Esperando e esperando e esperando você
E eu fico e espero, e espero, e espero, você
E eu espero e eu espero e eu espero você
Mas me fazer esperar sob o peso da água me afunda e me afunda e me afunda, ainda mais